INBUDS DB

関連キーワード（共起数上位10件・括弧内数字は共起数／キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む）:
中国 (42 / 18545) インド (28 / 21003) 訳語 (23 / 23) 中国仏教 (22 / 8858) チベット (20 / 3034) インド仏教 (16 / 8049) チベット仏教 (14 / 1762) 支謙 (12 / 188) 日本 (12 / 67921) 仏教学 (11 / 8047) [30件まで表示]

1 2 3 4 5 6

氏名 ↓↑	タイトル ↓↑	媒体名 ↓↑	発行日 ↓↑	掲載頁	詳細	本文	INBUDS ID	CI
庄司史生	チベット語訳『八千頌般若経』における訳語の特徴	印度学仏教学研究通号 120	2010-03-20	107-110(L)	詳細	あり	IB00089575A
白土わか	『実相』訳語考	大谷学報通号 135	1957-12-15	48-61	詳細		IB00025185A	-
末木文美士	『一切経音義』に見る『平等覚経』の難語	印度學佛敎學硏究通号 59	1981-12-31	99-102(L)	詳細	あり	IB00005615A
鈴木裕美	古訳・旧訳経典における割注について(III)	印度學佛敎學硏究通号 82	1993-03-25	17-19	詳細	あり	IB00007963A
鈴木裕美	古訳経典における訳語について	印度學佛敎學硏究通号 86	1994-12-20	198-200	詳細		IB00008441A
鈴木裕美	古訳経典における訳語について	印度學佛敎學硏究通号 88	1996-03-20	49-52	詳細		IB00008623A
宋燕	安世高の訳経における「satthar」の訳語について	印度學佛敎學硏究通号 138	2016-03-20	41-43(L)	詳細		IB00163986A
高楠順次郎	竜華院大寂とその梵漢字書	密教研究通号 1	1918-11-01	54-123	詳細		IB00015000A	-
高崎正芳	「維摩経」の諸訳語と思想考察の一面	印度學佛敎學硏究通号 64	1984-03-25	71-76	詳細	あり	IB00006145A
高橋壮	仏教漢語研究	三蔵集：国訳一切経印度撰述部月報通号 4	1978-03-25	29-55(R)	詳細		IB00164310A
高橋壮	仏教漢語研究	三蔵集：国訳一切経印度撰述部月報通号 4	1978-03-25	1-27(R)	詳細		IB00164309A
田上太秀	Bodhicittaの訳語と用語例	駒沢大学仏教学部論集通号 9	1978-11-01	143-160	詳細	あり	IB00019963A	-
武内紹晃	真諦訳におけるmanasの訳語について	龍谷大学論集通号 400	1973-03-20	234-242	詳細		IB00013726A	-
田島毓堂	正法眼蔵の一語法	仏教文学研究通号 400	1967-05-01	219-264(R)	詳細		IB00041636A	-
田島毓堂	正法眼蔵の一語法	道元思想大系通号 18	1995-07-15	286-328(R)	詳細		IB00053491A	-
ダワードルジプルブドルジ	モンゴル語訳『無量寿経』の訳語の特徴について	印度学仏教学研究通号 137	2015-12-31	34-37(L)	詳細	あり	IB00159099A
月輪賢隆	漢譯般若燈論の一考察（其二）	密教研究通号 35	1929-11-21	19-32(R)	詳細		IB00015220A	-
辻村優英	ダライ・ラマ14世が用いる「心」にかんする仏教用語の英訳語について	高野山大学密教文化研究所紀要通号 26	2013-02-25	51-70(L)	詳細	あり	IB00151448A	-
仲尾俊博	修禅大師義真	密教学研究通号 19	1987-03-31	57-75(R)	詳細		IB00108387A	-
中御門敬教	『三曼陀跋陀羅菩薩経』の研究	比較思想研究（別冊）通号 23	1997-03-31	29-32(R)	詳細		IB00073702A	-

1 2 3 4 5 6

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：すべて

検索キーワード： 訳語 [SAT] 訳語 譯語 [ DDB ]

検索対象： すべて

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：すべて