INBUDS
検索語入力欄:
[D]
ā
ī
ū
ṛ
ḷ
ṅ
ṭ
ḍ
ṇ
ñ
ś
ṣ
ḥ
ṃ
ā
Ā
á
Á
à
À
ă
Ă
ǎ
Ǎ
â
Â
ä
Ä
ā̆
Ā̆
æ
Æ
ç
Ç
č
Č
ḍ
Ḍ
ē
Ē
é
É
è
È
ê
Ê
ě
Ě
ĕ
Ĕ
ḥ
Ḥ
ḣ
Ḣ
h́
H́
ī
Ī
í
Í
ì
Ì
î
Î
ï
Ï
ĭ
Ĭ
ī̆
Ī̆
ĩ
Ĩ
ḷ
Ḷ
ṃ
Ṃ
ṁ
Ṁ
m̆
M̆
Ń
ń
ṅ
Ṅ
ṇ
Ṇ
ṇ̄
Ṇ̄
ñ
Ñ
ō
Ō
ó
Ó
ò
Ò
ô
Ô
ǒ
Ǒ
ŏ
Ŏ
ö
Ö
ø
Ø
œ
Œ
⊕
ṛ
Ṛ
ṝ
Ṝ
ś
Ś
ṣ
Ṣ
ṡ
Ṡ
š
Š
ß
ṭ
Ṭ
ṫ
Ṫ
ū
Ū
ú
Ú
ù
Ù
ŭ
Ŭ
ǔ
Ǔ
û
Û
ü
Ü
ū̆
Ū̆
ỵ
Ỵ
ź
Ź
タイトル
著者名
雑誌名
キーワード
すべて
20件ずつ
50件ずつ
100件ずつ
200件ずつ
検索キーワード: 訳 [
SAT
] 訳 譯 [
DDB
]
検索対象: すべて
-- 4009 件ヒット
関連キーワード(共起数上位10件・括弧内数字は共起数/キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む):
インド (1299 / 21054)
中国 (1065 / 18569)
日本 (843 / 68064)
中国仏教 (555 / 8864)
インド仏教 (547 / 8064)
チベット (497 / 3037)
仏教学 (462 / 8083)
日本仏教 (385 / 34690)
チベット仏教 (278 / 1764)
鳩摩羅什 (191 / 793)
[
30件まで表示
]
仏教 (173 / 5156)
玄奘 (165 / 956)
翻訳 (153 / 153)
訳経 (153 / 153)
法華経 (149 / 4451)
和訳 (129 / 129)
浄土宗 (116 / 3981)
インド学 (107 / 1708)
大乗仏教 (107 / 2237)
現代語訳 (106 / 106)
密教 (105 / 2598)
竺法護 (97 / 238)
真諦 (89 / 417)
浄土教 (83 / 5892)
不空 (81 / 553)
世親 (81 / 1304)
法然 (81 / 5268)
支謙 (80 / 189)
出三蔵記集 (78 / 266)
倶舎論 (77 / 1227)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
氏名
↓
↑
タイトル
↓
↑
媒体名
↓
↑
発行日
↓
↑
掲載頁
詳細
本文
INBUDS ID
CI
張雪松
河西曇曠と唐訳『大乗起信論』
東アジア仏教学術論集
通号
4
2016-02-25
105-142(L)
詳細
あり
IB00173721A
-
松森秀幸
イギリス所蔵の西夏語『佛頂心大陀羅尼経』の翻訳・解釈と関連する諸問題
東アジア仏教学術論集
通号
8
2020-02-10
211-258(L)
詳細
あり
IB00210775A
河野訓
「中有」「神」漢訳考
東アジア仏教研究
通号
1
2003-05-31
4-16
詳細
IB00042318A
-
河野訓
古訳期における識神と常主
東アジア仏教研究
通号
4
2006-05-31
19-31(L)
詳細
IB00059084A
-
趙東明
漢訳『妙法蓮華経』法師功徳品に見える「六根清浄」の意味と天台智顗の解釈
東アジア仏教研究
通号
14
2016-05-31
51-63(L)
詳細
IB00153691A
-
楊維中
「流動する仏典」
東アジア仏教研究
通号
18
2020-05-31
21-38(L)
詳細
IB00199881A
ファム・レフイ
前近代東アジアにおける漢譯大藏經の傳播とその展開
東アジア仏教研究
通号
20
2022-12-28
103-130(L)
詳細
IB00242348A
木村清孝
東アジア仏教とその研究課題
東アジア仏教思想の基礎構造
通号
20
2001-03-15
3-8(R)
詳細
IB00052333A
-
木村清孝
浄影寺慧遠における仏典解釈の方法
東アジア仏教思想の基礎構造
通号
20
2001-03-15
57-93(R)
詳細
IB00052338A
-
岡田行弘
漢訳仏典研究序説
東アジア仏教―その成立と展開:木村清孝博士還暦記念論集
通号
20
2002-11-16
47-64
詳細
IB00048515A
-
河野訓
竺法護の経典漢訳の特徴について
東アジア仏教―その成立と展開:木村清孝博士還暦記念論集
通号
20
2002-11-16
31-46
詳細
IB00048514A
-
岩松浅夫
新歳経類について
東アジア仏教―その成立と展開:木村清孝博士還暦記念論集
通号
20
2002-11-16
433-448
詳細
IB00048539A
-
RGIEBEL
Notes on Some Dhāraṇī-sūtras in Chinese Translation
東アジア仏教―その成立と展開:木村清孝博士還暦記念論集
通号
20
2002-11-16
27-46(L)
詳細
IB00048558A
-
桂紹隆
カルナカゴーミン作『量評釈第1章復注』和訳研究(1)
広島大学文学部紀要
通号
54
1994-12-20
22-40(L)
詳細
IB00140838A
-
岸根敏幸
『中観への入門』和訳研究(1)
福岡大学人文論叢
通号
54
2001-06-01
259-275
詳細
IB00041418A
-
鈴木敏弘
「Le Dalaï Lama」(G・V・グラスドルフ)を訳して
福神
通号
10
2004-12-21
132-149(R)
詳細
IB00086233A
-
平田昌司
義浄訳『根本説一切有部毘奈耶破僧事』はインド韻律をどう処理したか
古田敬一教授頌寿記念:中国学論集
通号
1
1997-03-01
1-16(L)
詳細
IB00044484A
勝又俊教
真諦三蔵の訳書と無相論
豊山学報
通号
2
1954-11-01
90-101
詳細
IB00057294A
-
小野塚幾澄
漢訳の大日経供養法について
豊山学報
通号
5
1959-03-25
83-101
詳細
IB00057321A
-
吉田生而
ブッダグヒヤ(覚密)著チベット文大日経広釈の和訳(一)
豊山学報
通号
5
1959-03-25
102-109
詳細
IB00057322A
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
キーワード統計
表示情報提供元(PDF論文所在情報):
&