INBUDS
検索語入力欄:
[D]
ā
ī
ū
ṛ
ḷ
ṅ
ṭ
ḍ
ṇ
ñ
ś
ṣ
ḥ
ṃ
ā
Ā
á
Á
à
À
ă
Ă
ǎ
Ǎ
â
Â
ä
Ä
ā̆
Ā̆
æ
Æ
ç
Ç
č
Č
ḍ
Ḍ
ē
Ē
é
É
è
È
ê
Ê
ě
Ě
ĕ
Ĕ
ḥ
Ḥ
ḣ
Ḣ
h́
H́
ī
Ī
í
Í
ì
Ì
î
Î
ï
Ï
ĭ
Ĭ
ī̆
Ī̆
ĩ
Ĩ
ḷ
Ḷ
ṃ
Ṃ
ṁ
Ṁ
m̆
M̆
Ń
ń
ṅ
Ṅ
ṇ
Ṇ
ṇ̄
Ṇ̄
ñ
Ñ
ō
Ō
ó
Ó
ò
Ò
ô
Ô
ǒ
Ǒ
ŏ
Ŏ
ö
Ö
ø
Ø
œ
Œ
⊕
ṛ
Ṛ
ṝ
Ṝ
ś
Ś
ṣ
Ṣ
ṡ
Ṡ
š
Š
ß
ṭ
Ṭ
ṫ
Ṫ
ū
Ū
ú
Ú
ù
Ù
ŭ
Ŭ
ǔ
Ǔ
û
Û
ü
Ü
ū̆
Ū̆
ỵ
Ỵ
ź
Ź
タイトル
著者名
雑誌名
キーワード
すべて
20件ずつ
50件ずつ
100件ずつ
200件ずつ
検索キーワード: 訳 [
SAT
] 訳 譯 [
DDB
]
検索対象: すべて
-- 4022 件ヒット
関連キーワード(共起数上位10件・括弧内数字は共起数/キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む):
インド (1301 / 21101)
中国 (1067 / 18603)
日本 (851 / 68553)
中国仏教 (556 / 8875)
インド仏教 (548 / 8089)
チベット (497 / 3041)
仏教学 (465 / 8111)
日本仏教 (390 / 35065)
チベット仏教 (278 / 1767)
鳩摩羅什 (192 / 795)
[
30件まで表示
]
仏教 (173 / 5168)
玄奘 (165 / 962)
翻訳 (154 / 154)
訳経 (154 / 154)
法華経 (149 / 4466)
和訳 (129 / 129)
浄土宗 (117 / 3988)
大乗仏教 (108 / 2241)
インド学 (107 / 1710)
現代語訳 (107 / 107)
密教 (106 / 2600)
竺法護 (97 / 240)
真諦 (89 / 417)
浄土教 (83 / 5894)
不空 (81 / 553)
世親 (81 / 1305)
法然 (81 / 5273)
支謙 (80 / 189)
出三蔵記集 (79 / 267)
倶舎論 (77 / 1232)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
氏名
↓
↑
タイトル
↓
↑
媒体名
↓
↑
発行日
↓
↑
掲載頁
詳細
本文
INBUDS ID
CI
伊藤堯貫
『蕤呬耶経』蔵・漢訳テキスト研究(6)
真言密教と日本文化:加藤精一博士古稀記念論文集
通号
2
2007-12-02
183-210(L)
詳細
IB00211109A
森雅秀
『サーダナマーラー』「仏頂尊勝成就法」和訳およびテキスト
真言密教と日本文化:加藤精一博士古稀記念論文集
通号
2
2007-12-02
137-158(L)
詳細
IB00211111A
齊藤隆信
漢訳仏典における偈の形態論
印度学仏教学研究
通号
113
2007-12-20
38-44(L)
詳細
あり
IB00076574A
岩松 浅夫
維摩経の偈頌について
印度学仏教学研究
通号
113
2007-12-20
119-126(L)
詳細
あり
IB00076508A
山本匠一郎
『束草集』訳註研究(二)
仏教文化論集(川崎大師教学研究所研究紀要)
通号
10
2007-12-21
317-440
詳細
IB00058937A
早川道雄
『釈摩訶衍論』巻第六 現代語試訳
善通寺教学振興会紀要
通号
13
2007-12-21
40-65(R)
詳細
IB00153648A
-
島村大心
『華嚴遊心法界記』現代語試訳
善通寺教学振興会紀要
通号
13
2007-12-21
40-132(L)
詳細
IB00153651A
-
松本純子
地獄に落ちたコーカーリカ比丘
善通寺教学振興会紀要
通号
13
2007-12-21
1-25(L)
詳細
IB00153653A
-
長尾佳代子
古訳『薬師経』に見られるヤマ・ラージャの記述
パーリ学仏教文化学
通号
21
2007-12-22
37-51(L)
詳細
IB00146446A
-
西口芳男
貫休「山居詩」試訳註(下)
禅文化研究所紀要
通号
29
2008-01-30
37-58
詳細
IB00060216A
-
木田知生
龍谷大学所蔵の龍蔵について
龍谷大学論集
通号
471
2008-01-30
104-129(R)
詳細
IB00232217A
庄司史生
小品系般若経内における『大般若波羅蜜多経』第四会と第五会の位置付け
仏教文化の諸相:坂輪宣敬博士古稀記念論文集
通号
471
2008-02-29
225-245(L)
詳細
IB00133063A
-
石田智宏
タボ写本『入菩薩行論』にみられるテキスト変容の痕跡
仏教文化の諸相:坂輪宣敬博士古稀記念論文集
通号
471
2008-02-29
207-224(L)
詳細
IB00133062A
-
望月海淑
草堂寺に関する一考察
仏教文化の諸相:坂輪宣敬博士古稀記念論文集
通号
471
2008-02-29
249-271(L)
詳細
IB00133469A
-
山口瑞鳳
西蔵大蔵経における深刻重大な誤訳
成田山仏教研究所紀要
通号
31
2008-03-01
1-62
詳細
IB00060237A
-
カンカルツルティム・ケサン(白館戒雲)
タルマリンツェン著『量評釈の釈論・解脱道作明 Thar lam gsal byed』第3章「現量」の和訳研究(2)
成田山仏教研究所紀要
通号
31
2008-03-01
335-422(L)
詳細
IB00060293A
-
原田泰教
シッダセーナ・ディヴァーカラ著『聖賢の論理』和訳研究(1)
哲学年報
通号
67
2008-03-01
91-111(L)
詳細
IB00062554A
-
タントラ仏教研究会
『金剛頂大秘密瑜伽タントラ』和訳(10)
密教学
通号
44
2008-03-15
37-66(L)
詳細
IB00060343A
-
島村大心
『大乗法界無差別論疏』訳注研究(上)
法華文化研究
通号
34
2008-03-20
15-92(L)
詳細
IB00218640A
川崎一洋
リンチェンサンポ撰述の『チャクラサンヴァラ・アビサマヤ註』について
印度學佛敎學硏究
通号
114
2008-03-20
79-84(L)
詳細
あり
IB00075842A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
キーワード統計
表示情報提供元(PDF論文所在情報):
&