大乗『大般涅槃経』重訳チベット語訳の有用性

直実 佐藤

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

論文情報

この情報の修正・追加（通知）

名前	佐藤直実 ( さとうなおみ, Naomi Sato ) 著 (京都大学)
タイトル	大乗『大般涅槃経』重訳チベット語訳の有用性
タイトル読み	だいじょうだいはつねはんぎょうじゅうやくちべっとごやくのゆうようせい
サブタイトル
タイトル(欧文)	The Validity of a Second-Hand Tibetan Translation of the Mahāyāna Mahāparinirvāna-Sūtra
サブタイトル(欧文)
該当ページ	197-212(L)
媒体名	日本仏教学会年報
媒体名欧文	THE JOURNAL OF THE NIPPON BUDDHIST RESEARCH ASSOCIATION
通号	77
特集・テーマ	経典とは何か（二）―経典の成立と展開受容
ISSN	0910-3287
編者	森山清徹
発行日	2012-08-10
発行者	日本仏教学会西部事務所
発行地	京都
本文	あり
INBUDS ID	IB00108787A
引用文献ID

キーワード：

分類この論文のキーワードこの論文のキーワードに関連の強いキーワード
　地域　中国チベット中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代) チベット仏教 (分野) 中国 (地域) インド仏教 (分野) 密教 (分野) 14世紀 (時代)
　分野　仏教学現代 (時代) 日本 (地域) インド (地域) インド学 (分野) 中国 (地域) 宗教学 (分野) 道元禅師 (人物) チベット (地域)
　人物　法顕曇無讖 Jinamitra Jñānagarba Devacandra Bu ston Rin chen grub 玄奘 (人物) 曇無讖 (人物) インド仏教 (分野) 中国仏教 (分野) 義浄 (人物) 大乗仏教 (分野) 仏国記 (文献) 仏教 (分野) 法顕 (人物) 涅槃経 (文献) 仏教学 (分野) 鳩摩羅什 (人物) 求那跋摩 (人物) 悲華経 (文献) Śīlendrabodhi (人物) 馬鳴実叉難陀 (人物) Guṇaprabha (人物) Surendrabodhi Viśeṣamitra (人物) 迦葉仏 (人物) 金剛乗大印派 (分野) Maitripa (人物) Blobzangchoskyinyima (人物) Pramāṇaviniścaya シャル寺の曼荼羅目録 (文献) DolpopaShesrabrgyalmtshan (人物) Prajñākaragupta (人物) チベット仏教 (分野)
　文献　大般涅槃経 ( Mahāparinirvāna-Sūtra ) 'Phags pa yongs su mya ngan las' das pa chen po theg pa chen po'i mdo 'Phags pa yongs su mya ngan las' 'das pa chen po'i mdo 法華経 (文献) 大般泥洹経 (文献) 遊行経 (文献) 釈尊 (人物) 勝鬘経 (文献) 教行信証 (文献) 華厳経 (文献) 大智度論 (文献)
　術語　重訳チベット語訳

キーワード統計

表示情報提供元（PDF論文所在情報）： CiNii

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	中国チベット	中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代) チベット仏教 (分野) 中国 (地域) インド仏教 (分野) 密教 (分野) 14世紀 (時代)
分野	仏教学	現代 (時代) 日本 (地域) インド (地域) インド学 (分野) 中国 (地域) 宗教学 (分野) 道元禅師 (人物) チベット (地域)
人物	法顕曇無讖 Jinamitra Jñānagarba Devacandra Bu ston Rin chen grub	玄奘 (人物) 曇無讖 (人物) インド仏教 (分野) 中国仏教 (分野) 義浄 (人物) 大乗仏教 (分野) 仏国記 (文献) 仏教 (分野) 法顕 (人物) 涅槃経 (文献) 仏教学 (分野) 鳩摩羅什 (人物) 求那跋摩 (人物) 悲華経 (文献) Śīlendrabodhi (人物) 馬鳴実叉難陀 (人物) Guṇaprabha (人物) Surendrabodhi Viśeṣamitra (人物) 迦葉仏 (人物) 金剛乗大印派 (分野) Maitripa (人物) Blobzangchoskyinyima (人物) Pramāṇaviniścaya シャル寺の曼荼羅目録 (文献) DolpopaShesrabrgyalmtshan (人物) Prajñākaragupta (人物) チベット仏教 (分野)
文献	大般涅槃経 ( Mahāparinirvāna-Sūtra ) 'Phags pa yongs su mya ngan las' das pa chen po theg pa chen po'i mdo 'Phags pa yongs su mya ngan las' 'das pa chen po'i mdo	法華経 (文献) 大般泥洹経 (文献) 遊行経 (文献) 釈尊 (人物) 勝鬘経 (文献) 教行信証 (文献) 華厳経 (文献) 大智度論 (文献)
術語	重訳チベット語訳