| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| 服部正明 | Sujitkumar Mukhopadhyaya; The Trisvabhāvanirdeśa of Vasubandhu, Sanskrit text and Tibetan versions, edited with an English translation, introduction and vocabularies Visvabharati Series No.4 | 仏教文化研究 通号 2 | 1952-09-30 | 124-124(R) | 詳細 |  あり | IB00061862A | |
| 天崎紹雄 | 英訳「正像末和讃」 | 龍谷大学論集 通号 374 | 1963-09-20 | 1-34(L) | 詳細 | | IB00013629A | - |
| 堀江真澄 | 普勧坐禅儀の英訳上における問題点 | 教化研修 通号 17 | 1974-03-31 | 86-90(R) | 詳細 | | IB00073471A | - |
| 田村完誓 | 祖典英訳の基礎的課題 | 印度學佛敎學硏究 通号 49 | 1976-12-25 | 40-42(R) | 詳細 | あり | IB00004286A | |
| 横井雄峯 | 正法眼蔵仏性の英訳についての考察1 | 禅研究所紀要 通号 9 | 1980-03-01 | 262-255(L) | 詳細 | あり | IB00027138A | - |
| 清田実 | The Mahāvairocana-sūtra (First Chapter) | 勝又俊教博士古稀記念論集：大乗仏教から密教へ 通号 9 | 1981-09-20 | 1292-1318(L) | 詳細 | | IB00046231A | |
| 鷲見東観 | 『般若心経』英訳上の問題点 | 宗学研究 通号 24 | 1982-03-31 | 1-8(L) | 詳細 | | IB00071958A | - |
| 阿部龍一 | 空海撰『一切経開題』の研究 | 智山学報 通号 47 | 1984-03-31 | 1-26(L) | 詳細 | | IB00142766A | - |
| TodaroDale | An Annotated, English Translation of the Tenth Stage of Kūkai's Jūjūshinron | 密教文化 通号 147 | 1984-09-21 | 101-71(L) | 詳細 | あり | IB00016152A | |
| TodaroDale | An Annotated, English Translation of the Tenth Stage of Kūkai's Jūjūshinron | 弘法大師と密教の文化：弘法大師御入定千百五十年記念論文集 通号 147 | 1985-03-21 | 449-419(L) | 詳細 | | IB00227886A | |
| 山本智教 | An English translation of "The Indication of the Refuge for the Deaf and the Blind" | 密教文化 通号 151 | 1985-09-21 | 86-72(L) | 詳細 | | IB00016180A | - |
| 稲垣久雄 | 日本文学所出の仏教用語の英訳並びに英語解説の研究（二） | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 26 | 1987-12-01 | 1-6(L) | 詳細 | | IB00013248A | - |
| 稲垣久雄 | 真宗用語英訳研究 | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 27 | 1989-02-10 | 1-20(L) | 詳細 | | IB00013258A | - |
| 山田徹念 | 真宗用語英訳研究(2) | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 28 | 1990-02-10 | 1-19(L) | 詳細 | | IB00013264A | - |
| 中川法城 | 真宗用語英訳研究(3) | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 29 | 1990-12-25 | 74-92(L) | 詳細 | | IB00013274A | - |
| 中川法城 | 真宗用語英訳研究(4) | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 30 | 1991-12-25 | 95-110(L) | 詳細 | | IB00013289A | - |
| 稲垣久雄 | 真宗用語英訳研究(5) | 龍谷大学仏教文化研究所紀要 通号 31 | 1992-01-01 | 17-32(L) | 詳細 | | IB00013298A | - |
| 藤堂 恭俊 | 元亨版『和語灯録』（龍谷大学蔵）翻刻・現代語訳・英訳 | 浄土宗学研究 通号 18 | 1992-03-31 | 185-215(R) | 詳細 | | IB00081890A | - |
| 撫尾清明 | 歎異抄の英訳 | 九州龍谷短期大学紀要 通号 39 | 1993-03-20 | 349-385(L) | 詳細 | | IB00020723A | - |
| 藤堂 恭俊 | 元亨版『和語灯録』（龍谷大学蔵）翻刻・現代語訳・英訳 | 浄土宗学研究 通号 19 | 1993-03-31 | 179-199(R) | 詳細 | | IB00081941A | - |