チベット訳『維摩経』と《Mahāvyutpatti、翻訳名義大集》

崇 前田

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	前田崇 ( まえだたかし, Takashi Maeda ) 著 (大正大学講師)
タイトル	チベット訳『維摩経』と《Mahāvyutpatti、翻訳名義大集》
タイトル読み	ちべっとやくゆいまぎょうとmahavyutpattiほくやくみょうぎたいしゅう
サブタイトル
タイトル(欧文)	Vimalakīrtinirdeśa translated into Tibetan and Mahāvyutpatti
サブタイトル(欧文)
該当ページ	103-116(L)
媒体名	大乗佛教思想の研究：村中祐生先生古稀記念論文集
媒体名欧文	----
ISBN	4-7963-0618-2
編者	村中祐生先生古稀記念論文集刊行会
発行日	2005-06-30
発行者	山喜房仏書林
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00081901A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	大正大学綜合仏教研究所チベットラサポタラ宮殿	チベット (地域) チベットポタラ宮 (地域) インド (地域) チベット仏教 (分野) 中国 (地域) インド仏教 (分野) 密教 (分野) 日本 (地域) 敦煌 (地域) 14世紀 (時代) アリ (地域) 1980年 (時代) Lhasa (地域) デプン寺 (地域) ペルツェク (地域) ポタラ宮 (地域) 現代 (時代) ラサ (地域)
時代	現代	日本 (地域) 日本仏教 (分野) 仏教 (分野) 仏教学 (分野) 宗教学 (分野) 浄土真宗 (分野) インド (地域) 近代 (時代)
分野	大乗仏教大乗経典	インド仏教 (分野) インド (地域) 仏教 (分野) 浄土教 (分野) 中国 (地域) 法華経 (文献) 浄土真宗 (分野) 密教 (分野) 大乗仏教 (分野) チベット訳経 (分野) 華厳経 (文献) 維摩経 (文献) テキスト研究 (分野)
人物	チューニット・ツルティム ( Chosñidtshulkhrims ) Dharmatāśīla 法性戒カマラシーラ	Choskyibzangpo (人物) 聖不動忿怒〔尊〕の陀羅尼法性戒 (人物) 玄奘 (人物) カマラシーラ (人物) 維摩経菩薩行品 (文献) Dharmatāśīla (人物) シャーンタラクシタ (人物) ダルマキールティ (人物) チベット仏教 (分野) 摩訶衍 (人物) ツォンカパ (人物) 修習次第 (文献) 中観 (分野) インド仏教 (分野)
文献	Vimalakīrtinirdeśa ( 維摩経 ) 大宝積経宝髻菩薩会第四十七 Mahāvyutpatti ( 翻訳名義大集 )	Śīladhvaja (人物) AṣṭāsāhasrikāPrajñāpāramitā (文献) Ratnolkadhāraṇī (文献) Bodhicaryāvatāra (文献) Jñānālokālaṃkāra (文献) Pusachutaijing 阿閦仏 (術語) ZhuFonian 大集 (文献) 仏説決定義経 (文献) 目録デンカルマ (文献) 瑜伽師地論 (文献) Aṅguttaranikāya (文献) Buddhagupta (術語) Choskyirnamgrangs 根本説一切有部 (文献)
術語	「翻訳僧」時代	Mahāvyutpatti

論文情報