聖典翻訳に関する諸問題

政躬 藤谷

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	藤谷政躬 ( ふじたにせいきゅう, Seikyu Fujitani ) 著 (米国仏教団名誉開教使)
タイトル	聖典翻訳に関する諸問題
タイトル読み	せいてんほんやくにかんするしょもんだい
サブタイトル
タイトル(欧文)	----
サブタイトル(欧文)
該当ページ	203-206(R)
媒体名	比較思想研究
媒体名欧文	Studies in Comparative Philosophy
通号	22
ISSN	0286-2379
編者	比較思想学会
発行日	1996-03-31
発行者	比較思想学会
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00074509A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
分野	比較思想	仏教学 (分野) 日本 (地域) 宗教学 (分野) 日本仏教 (分野) キリスト教 (分野) 浄土宗 (分野) 道元 (人物) インド (地域)
人物	中村元	思想家 (術語) 日本 (地域) 原始仏教 (分野) 仏教学 (分野) 現代 (時代) 比較思想 (分野) 鈴木大拙 (人物) インド哲学 (分野)
文献	旧約聖書新訳聖書長部経典モーゼの十戒	新約聖書 (文献) 易 (文献) 正法眼蔵 (文献) パンセ (文献) 往生論註 (文献) 寛容 (術語) ヨナ書 (文献) 国家論 (文献) 大般涅槃経 (文献) ダンマパダ (文献)
術語	翻訳格義仏教老荘創造神戒律	資料 (術語) 教行証文類 (文献) 一乗海 (術語) 漢文訓読 (術語) 漢訳 (術語) 教体論 (術語) 教行 (術語) 頚円喩甘浮 (術語) 老荘思想 (術語) 教相判釈 (術語) 心無義 (術語) 自然説批判 (術語) 儒仏道三教 (術語) 十誦律 (術語) 語録 (術語) 格義 (術語) 士大夫 (術語) 宗乗 (術語) 浄名玄論 (術語) 正法 (術語) 東林寺白氏文集記 (文献) 道徳経 (文献) 仏教観 (術語) 海竜王経 (文献) 五仏の統括者 (術語) 神仏 (術語) 聖書 (術語) スバァヤム・ブフウ宇宙創造説 (術語) 支配者 (術語) 人間理解 (術語) 中論 (文献) インド仏教 (分野) 大乗戒 (術語) 律蔵 (文献) 懺悔 (術語) 僧伽 (術語) 三昧耶戒 (術語) 円頓戒 (術語) 菩薩戒 (術語)

論文情報