仮字『正法眼蔵』の成立

燕生 何

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	何燕生 ( かえんせい, Yansheng He ) 著 (郡山女子大学短期大学部助教授)
タイトル	仮字『正法眼蔵』の成立
タイトル読み	けじしょうぼうげんぞうのせいりつ
サブタイトル	中国語への翻訳を通して
タイトル(欧文)	The Origin of Japanese Version of Shōbōgenzō through Translate into Chinese
サブタイトル(欧文)
該当ページ	43-47(R)
媒体名	宗学研究
媒体名欧文	JOURNAL OF SŌTŌ STUDIES (SHŪGAKU KENKYŪ)
通号	44
特集・テーマ	第四十七回宗学大会紀要
ISSN	0288-1683
編者	奈良康明
発行日	2002-03-31
発行者	曹洞宗総合研究センター
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00062955A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	日本中国	日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 現代 (時代) 中国 (地域) 平安時代 (時代) 鎌倉 (時代) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代) 中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代)
時代	鎌倉時代	日本 (地域) 日本仏教 (分野) 浄土真宗 (分野) 曹洞宗 (分野) 真宗学 (分野) 平安時代 (時代) 浄土宗 (分野) 仏教 (分野)
分野	曹洞宗日本仏教	道元 (人物) 日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 日本 (地域) 禅宗 (分野) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代) 現代 (時代) 浄土教 (分野) 浄土真宗 (分野) 日蓮宗 (分野) 真言宗 (分野) 平安時代 (時代) 曹洞宗 (分野)
人物	道元親鸞角田泰隆	曹洞宗 (分野) 正法眼蔵 (文献) 日本仏教 (分野) 禅宗 (分野) 如浄 (人物) 親鸞 (人物) 栄西 (人物) 曹洞宗学 (分野) 浄土真宗 (分野) 教行信証 (文献) 真宗学 (分野) 法然 (人物) 浄土教 (分野) 曇鸞 (人物) 善導 (人物) 松本史朗 (人物) 石井修道 (人物) 池田魯参 (人物) 伝統宗学から批判宗学へ (文献) 道元思想論 (文献) 袴谷憲昭 (人物) 先尼外道 (人物)
文献	真字正法眼蔵仮字正法眼蔵現成公案古仏心八大人覚	道元 (人物) 瞎道本光 (人物) 拈評三百不能語 (文献) 三百則 (文献) 正法眼蔵 (文献) 懐奘 (人物) 仮字正法眼蔵 (文献) 永平広録 (文献) 真字正法眼蔵 (文献) 拈評本正法眼蔵 (文献) 袁州甄叔 (人物) 古写本三百則 (文献) 義雲 (人物) 弁道話 (文献) ロシア語訳 (術語) 現成公案 (術語) 古仏心 (文献) 仮設 (術語) 悟性 (術語) 現成公案 (文献) 身心学道 (文献) 八大人覚 (文献) 南陽慧忠 (人物) 十二巻本正法眼蔵 (文献) 示衆 (文献) 十二巻正法眼蔵 (文献) 建撕記 (文献) 示衆 (術語) 出家功徳 (文献) 深信因果 (文献)
術語	示衆中国語への翻訳漢文	奥書 (術語) 深信因果 (術語) 仏 (術語) 中国語への翻訳 (術語) 追善供養 (術語) 普説 (術語) 疏 (術語) 機縁 (術語) 示衆 (術語) 漢文 (術語) 回鶻文 (術語) 学道用心集 (文献) 学問宗 (術語) 漢語 (術語) 空有論諍 (術語) 西蔵文 (術語) 不立文字 (術語) 翻訳 (術語)

論文情報