仏教と翻訳の可能性について

勲 東森

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	東森勲 ( ひがしもりいさお, Isao Higashimori ) 著 ()
タイトル	仏教と翻訳の可能性について
タイトル読み	ぶっきょうとほんやくのかのうせいについて
サブタイトル	関連性理論による分析
タイトル(欧文)	Buddhism and Translatability
サブタイトル(欧文)	A Relevance-Theoratic Account
該当ページ	57-118(L)
媒体名	龍谷大学論集
媒体名欧文	THE RYUKOKUDAIGAKU RONSHU THE JOURNAL OF RYUKOKU UNIVERSITY
通号	479
ISSN	0287-6000
編者	龍谷学会
発行日	2012-03-01
発行者	龍谷学会
発行地	京都
本文
INBUDS ID	IB00232819A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	日本大英博物館	日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 現代 (時代) 中国 (地域) 平安時代 (時代) 鎌倉 (時代) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代) 敦煌 (地域) パリ国立図書館 (地域) フランス国民図書館 (地域)
分野	日本仏教	日本 (地域) 鎌倉時代 (時代) 浄土教 (分野) 浄土真宗 (分野) 日蓮宗 (分野) 真言宗 (分野) 平安時代 (時代) 曹洞宗 (分野)
人物	親鸞	浄土真宗 (分野) 教行信証 (文献) 真宗学 (分野) 法然 (人物) 浄土教 (分野) 日本仏教 (分野) 曇鸞 (人物) 善導 (人物)
術語	関連性理論翻訳仏教用語浄土信仰	資料 (術語) 教行証文類 (文献) 一乗海 (術語) 漢文訓読 (術語) 漢訳 (術語) 教体論 (術語) 教行 (術語) 頚円喩甘浮 (術語) 居庸関碑文 (術語) 聖書翻訳 (術語) 大師の思想 (術語) バプテスト派 (術語) 文人 (術語) 迎講 (術語) 念仏 (術語) 念仏三昧 (術語) 阿弥陀信仰 (術語) 絹本著色 (術語) 九品往生義 (文献) 教化活動 (術語)

論文情報