支謙の義訳語の研究（一）

裕彦 勝崎

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	勝崎裕彦 ( かつざきゆうげん, Yugen Katsuzaki ) 著 (大正大学綜合佛教研究所特別研究員)
タイトル	支謙の義訳語の研究（一）
タイトル読み	しけんのぎやくごのけんきゅう1
サブタイトル	『大明度経』の訳語分析
タイトル(欧文)	A Study of the Translation of Technical Terms by Chih-Ch'ien
サブタイトル(欧文)
該当ページ	67-93(R)
媒体名	大正大学綜合佛教研究所年報
媒体名欧文	ANNUAL OF THE INSTITUTE FOR COMPREHENSIVE STUDIES OF BUDDHISM TAISHO UNIVERSITY
通号	8
ISSN	0388-645X
編者	大正大学綜合仏教研究所
発行日	1986-03-30
発行者	大正大学出版部
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00168980A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	中国	中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代)
分野	仏教学	現代 (時代) 日本 (地域) インド (地域) インド学 (分野) 中国 (地域) 宗教学 (分野) 道元禅師 (人物) チベット (地域)
人物	支謙支婁迦讖	支婁迦讖 (人物) 中国仏教 (分野) 竺法護 (人物) 鳩摩羅什 (人物) 大阿弥陀経 (文献) 仏教学 (分野) 玄奘 (人物) 康僧会 (人物) 支謙 (人物) 安世高 (人物) 般舟三昧経 (文献) 大乗仏教 (分野) 初期大乗仏教 (分野)
文献	大明度経道行般若経	道行般若経 (文献) 摩訶般若鈔経 (文献) 道行経 (文献) 維摩詰経 (文献) 大阿弥陀経 (文献) 支婁迦讖 (人物) 老子 (文献) 放光般若経 (文献) 大明度経 (文献) 八千頌般若経 (文献) 般若経 (文献) 般舟三昧経 (文献) 小品般若経 (文献) 初期大乗仏教 (分野) 法華経 (文献)
術語	義訳語漢語	音写語 (術語) 維摩詰経 (文献) 句読点 (術語) 法語 (術語) 倭語 (術語) 和漢混淆文 (術語) 和讃 (術語) 梵文音写字 (術語) 漢字仮名交じり文 (術語) 教義解説 (術語)

論文情報