訳経に於ける「訳」と「狄鞮」

丈 伊藤

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	伊藤丈 ( いとうつかさ, Tsukasa Ito ) 著 (中国歴史言語研究者)
タイトル	訳経に於ける「訳」と「狄鞮」
タイトル読み	やっきょうにおけるやくとてきてい
サブタイトル
タイトル(欧文)	On Diak and D 'iek Tieg in translations of Buddhist sutras
サブタイトル(欧文)
該当ページ	437-446(R)
媒体名	東洋――比較文化論集：宮澤正順博士古稀記念
媒体名欧文	The Far East-Essays on Comparative Culture: A Festschrift for Masayori Miyazawa on the Occasion of His 70th Birthday
ISBN	4-921145-20-2
編者	宮澤正順博士古稀記念論文集刊行会
発行日	2004-01-18
発行者	青史出版
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00158154A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	中国大月氏国	中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代) クシャーナ王朝 (時代)
時代	後漢	中国 (地域) 中国仏教 (分野) 日本 (地域) 西域 (地域) 中国思想 (分野) インド学 (分野) 93年 (時代) 古代インド (時代)
分野	中国仏教	中国 (地域) 浄土教 (分野) 禅宗 (分野) 唐代 (時代) 天台宗 (分野) 日本仏教 (分野) 華厳宗 (分野) インド仏教 (分野)
人物	伊存明帝	明帝 (人物) 漢書 (文献) 桓帝 (人物) 後漢 (時代) 支婁迦讖 (人物) 仏教伝来 (分野) 牟子 (人物) LeSongeetl'Ambassadedel'EmpereurMing (文献) ラッセン (人物) 伊存 (人物)
文献	四十二章経牟氏理惑論	盂蘭盆経 (文献) 宝林伝 (文献) 五十二章経 (文献) 阿弥陀経 (文献) 雲笈七籤 (文献) 現代漢語詞典 (文献) 後漢書 (文献) 康僧鎧 (人物)
術語	訳経伊存授経通訳官	経録 (術語) 音写語 (術語) 大乗経典 (術語) 写経 (術語) 儀軌 (術語) 計量文献学 (術語) 陀羅尼 (術語) 古訳 (術語)

論文情報