漢訳仏典における特異なる待遇表現について

真成 水谷

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	水谷真成 ( みずたにしんじょう, Shinjo Mizutani ) 著 ()
タイトル	漢訳仏典における特異なる待遇表現について
タイトル読み	かんやくぶってんにおけるとくいなるたいぐうひょうげんについて
サブタイトル	訳経語彙零釈之一
タイトル(欧文)	On a peculiar honorific pronoun in the Chinese Tripitaka
サブタイトル(欧文)
該当ページ	746-759(R)
媒体名	仏教史学論集：塚本博士頌寿記念
媒体名欧文	Essays on the History of Buddhism presented to Professor Zenryu Tsukamoto on his retirement from The Research Institute for Humanistic Studies
編者	塚本博士頌寿記念会
発行日	1961-02-08
本文
INBUDS ID	IB00047309A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	中国	中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代)
分野	中国仏教	中国 (地域) 浄土教 (分野) 禅宗 (分野) 唐代 (時代) 天台宗 (分野) 日本仏教 (分野) 華厳宗 (分野) インド仏教 (分野)
文献	維摩詰経金光明最勝王経	支謙 (人物) 大明度経 (文献) 僧肇 (人物) 荘子 (文献) 説無垢称経 (文献) 僧伽提婆 (人物) 首楞厳経 (文献) 成実論 (文献) 日本書紀 (文献) 法華経 (文献) 合部金光明経 (文献) 妙法蓮華経 (文献) 続日本紀 (文献) 華厳経 (文献) 大般涅槃経 (文献) 涅槃経 (文献)
術語	漢訳仏典仁仁者	宋高僧伝 (文献) パラレルな文 (術語) 訓読語 (術語) 華語 (術語) 旧訳 (術語) 共同研究 (術語) 韻文 (術語) ガンダーラ語 (術語) 漢訳仏典 (術語) 君主 (術語) 恵 (術語) 慈悲 (術語) 儒教倫理 (術語) 信 (術語) amorDei (術語) 戒殺放生 (術語) 仁 (術語)

論文情報