| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| クンチョックシタル | チベット語訳『蘇悉地羯羅経』「供養花品」のテキスト校訂ならびに試訳 | 智山学報 通号 80 | 2017-03-31 | 19-45(L) | 詳細 |  あり | IB00178081A | |
| 松下俊英 | 大谷大学図書館所蔵『中辺分別論』チベット撰述文献の試訳研究 | 仏教学セミナー 通号 105 | 2017-06-30 | 1-21(L) | 詳細 | | IB00183744A | - |
| 横山裕明 | 諸文献所説の「金剛乗根本堕罪」該当文の校訂テクストおよび試訳 | 豊山学報 通号 61 | 2018-03-31 | 69-110(L) | 詳細 | あり | IB00186015A | |
| 出野尚紀 | 『シルパ・シャーストラ』試訳と註解 | 東洋学研究 通号 55 | 2018-03-31 | 61-78(L) | 詳細 | | IB00240977A | |
| 石川美惠 | パトゥル・リンポチェの『修習次第』試訳 | 東洋学研究 通号 55 | 2018-03-31 | 195-221(L) | 詳細 | | IB00240905A | |
| ムルティ研究会 | ムルティ著『仏教の中心的哲学』テキスト本文の試訳 | 大正大学綜合仏教研究所年報 通号 28 | 2006-03-31 | 76-112(L) | 詳細 | | IB00149694A | - |
| 岡本嘉之 | 阿閦仏国経試訳(未完) | 東洋大学大学院紀要 通号 16 | 0001-01-01 | 33-51 | 詳細 | | IB00027665A | |
| 本庄良文 | 新出梵本『倶舎論安慧疏』（界品）試訳 | 真宗総合研究所研究紀要 通号 26 | 2009-03-31 | 21-28(L) | 詳細 | あり | IB00204772A | |
| 茨田通俊 | ペトブリー地区ワット・ラット寺院所蔵アユタヤー朝折本紙写本試訳 | 東方 通号 28 | 2013-03-31 | 303-325(L) | 詳細 | | IB00123697A | - |
| 金岡秀友 | 『ヴァイシェーシカ・スートラ』試訳 | 東洋学論叢 通号 5 | 1980-03-30 | 81-105 | 詳細 | | IB00034822A | - |
| 清水公庸 | ニャーヤ・ヴァールティカ一－一－一〇の試訳 | 仏教学研究 通号 42 | 1986-05-10 | 78-99(L) | 詳細 | | IB00012907A | - |
| 本多恵 | シュローカ・ヴァールティカ試訳 | インド学仏教学論集：高崎直道博士還暦記念論集 通号 42 | 1987-10-30 | 17-32(R) | 詳細 | | IB00045351A | - |
| 平岡聡 | アショーカヴァルナ・アヴァダーナ(ディヴィヤ・アヴァダーナ第11章)試訳 | 仏教大学仏教文化研究所年報 通号 9 | 1991-03-10 | 1-16(L) | 詳細 | | IB00028216A | - |
| 清水公庸 | Tattva-Saṅgraha-Pañjikā「内属の考察」試訳 | 仏教学研究 通号 45/46 | 1990-03-31 | 51-80 | 詳細 | | IB00012945A | - |
| 宮下晴輝 | 倶舎論註釈書Tattvārthaの試訳 | 仏教学セミナー 通号 38 | 1983-10-30 | 1-24(L) | 詳細 | あり | IB00026744A | - |
| 吉田哲 | Pramāṇasamuccayaṭīkā第一章Vādavidhi批判試訳 | 龍谷大学仏教学研究室年報 通号 15 | 2010-09-01 | 21-53(L) | 詳細 | あり | IB00198723A | - |
| 谷田伸治 | 敦煌本チベット文治療書Pelliot tibétain 1057試訳 | 智山学報 通号 79 | 2016-03-31 | 1-20(L) | 詳細 | あり | IB00160406A | - |
| 金岡秀友 | Mīmāṃsā-sūtraの試訳 | 東洋学研究 通号 2 | 1967-08-20 | 1-14(L) | 詳細 | | IB00027820A | - |
| 斎藤明 | 『中観心論』 Madhyamakahṛdayakārikā および『論理炎論』 Tarkajvālā, 第5章「瑜伽行派の真実[説]の[批判的]確定｣ (Yogācāratattvaviniścaya) 試訳 | 大乗仏教の起源と実態に関する総合的研究――最新の研究成果を踏まえて 通号 2 | 2007-03-01 | 201-269(L) | 詳細 | | IB00074537A | - |
| 原田和宗 | 『論拠の雫玉』(Hetubindu)第II節試訳 | 密教文化 通号 202 | 1999-03-31 | 1-15(L) | 詳細 | | IB00016366A | - |